99
HOME
NA_99_10°(2001)
DISCO 2
FACENDO LA STORIA
Now tell me something
Mr Padania
tell me something
Nun te rette ’mpiccio quanno mezzo meridione
s’appresentaje là ’ncoppe c’a’ valigia e’ cartone
benvenuto terrone, ato che secessione
t’è piaciuto e t’abbuffà ’ncoppe a disperazione,
ma nun l’hanno maje inventato
e nun l’inventeranno maje
o’ ristorante ca t’assetti mangi e aroppo te ne vaje,
paghi il conto, e lasci pure ’a mazzetta
o sennò s’incazza o’ iammo
e te fa come a’ purpetta
It is no mistery
we ’re making history
it is no mistery
we’re winning victory
Now tell me something
Mr nuova destra
tell me something
E’ fatto tanta muorti ca si t’avessa sparà
pe te fa suffrì chiù assaje nun sapessi addò
avessi accumincià, mo’ sì diverso, nuovo,
e staje n’ata vota cà, ma me faje schifo,
e cu te nun voglio manco parlà
Nun è cosa compà, e nun l’aggio visto maje
o’ vitello ca discute cu nù paro e’ macellai
me faje schifo ripeto, e tra l’altro già o’ saje
fai nà cosa, nun t’avvicinà maje
It is no mistery
we ’re making history
it is no mistery
we’re winning victory
Now tell me something
Mr progressista
tell me something
Sì convinto seriamente ca m’importa vagamente
ca domani certamente riducimmo l’inflazione e nù percento
mentre io sopravvivo a stento?
E chi nun tene niente?
Complimenti , hai vinciuto l’elezioni e a’ gente?
E’ tiene ’e recchie? A’ gente,
siente a’ gente? Lamenti
no aulive e chiapparielli, samenta,
bello e sorridente, buono e rassicurante e non udente,
ancora complimenti
It is no mistery
we ’re making history
it is no mistery
we’re winning victory
L'ANGUILLA
So’ comm’anguilla
so’ comm’anguilla
ca comm’a piglie chella schizza
so’ comm’anguilla
So’ comm’anguilla so’ comm’anguilla
ca nun ce stà rint’a na rezza
so’ comm’anguilla
Come un’anguilla mi muovo veloce
sguscio e rifuggo la fine precoce
che mi hai preparato, il mercato è già pronto,
’a padella è sul fuoco ma io so’ comm’anguilla
e pirciò cambio gioco e mando a ffà nculo
te e il tuo mercato di gente per bene
fatto di video e canzoni per bene
buone per la tua realtà virtuale
la radio e la tele ne sono piene
di facce serene e rassicuranti
che van bene per tutti quanti
mamme e bambini, ladri e assassini
gente per bene che si offende se dico pene
e ppo votano a Berlusconi, Prodi, Dini, D’Alema, Fini
mo se porta pure ’a Bonino
e va fà mmocc’a chi v’è mmuorto
è tutto quello che c’ho da dire
a torto o ragione, il fatto è che non so’ per bene
la mia faccia non è serena
incompatibile col sistema
che ci vuole tutti quanti allineati e sorridenti
a lavorare nella grande catena di montaggio sociale
nella quale lavoro da anni
e sono tanti anni che voglio sabotare
Sabotare e sovvertire
è questo il mio lavoro
e questo è quello che so fare
sabotare e sovvertire
è questo il mio lavoro
ma tu non lo puoi capire
Sabotare e sovvertire
Sabotare!
NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
No non credere a chi
promette miracoli
parla di money money
soltanto money money
No non puoi fidarti di chi
parla solo dei soldi
al tuo bene non pensa ma
a quello dell’azienda sì
No no tu non credere a chi
parla di marketing
quando parla dei sogni
e delle tue passioni- Mò!
Le strategie da manuale
su di me non le puoi applicare
quante volte lo dovrò spiegare
e tu ci terrai a precisare che
dalle folle mi farai acclamare
V.I.P. potrò diventare
tutti al circo a scenografare
con la tigre ed il domatore-
Ma che cosa ci posso fare
se non mi lascio ammaestrare
sì lo so che se sto a sentire
tanti soldi mi farai fare... ma
Sai l’anguilla cos’è? No!
no non é un serpente
né uno strano pesce
è un modo di vivere
Scivola, zompa, compare e scomparisce
chist’è ’o capitone e ’a storia nun fernesce
mai mai mai mai mai
NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
NON MI AVRETE MAI
COME VOLETE VOI
Non fidarti di chi (no mai)
non ne sa su chi sei (Kenny D. mo)
vuol vedere solo gli zeri
numeri sull’airplay
Non fidarti di chi
vuol farti fare ciò che non vuoi
ma pensa solo a quello che senti
e denti stretti per noi (che vuoi?)
Penso che questa situa attuale
non ti fa capire dove si va qua
vedi adesso chi mette
un veto sull’espressione
chi ha un potere decisionale
vale il peto della canzone
Oggi so di avere un valore
un fuoco brucia per dolo
-Gioco-
la merdina è dal sottosuolo
so che viene dal cuore
dove nasce quello che
chi sceglie la musica non capisce
preferisce tutta la merda
che rientra dentro le soglie
Un’anguilla cos’è?
pensa se mo fa il rap
Scivola sulle basi
frasi che colpiscono te!
Pensi che puoi fermare questo
quando metto estro in un testo
chi mi ascolta capisce il senso
…NON AVRETE MAI ENZO!
RIT.
Non mi avrete mai come volete voi
te l’ha detto già Kenio
e il concetto vale pure int’o mmo!
BUONGIORNO
Buongiorno
è schiarata matina e io só tre ghiuorne ca nun dormo
buongiorno
st’addore ’e cafè ca se diffonde tuorno tuorno
e che r’è
napule se sceta e ’o mare brilla pe’ cuntuorno neh ué
’a vita bell’e bbuono tene pressa, piscio
chi ’o ssape chesta storia comme cazzo fernesce
buongiorno e chi esce?
ccà ascimmo e si turnammo è sulo una questione ’e mazzo
’o ccapisce?
Ma tu che vuò capì tu si impegnato e songo io che songo ’o pazzo
però songo educato, buongiorno va’, buongiorno ’o cazzo
cazzo, rutto ’o cazzo
mi trasformo in un razzo missile
con circuiti di mille valvole
trovare un nuovo equilibrio è quello che ci vuole
riappacificare bioritmo e passione
la verità è che sono al limite del sopportabile
su di me c’è scritto fragile
ma è meglio sdrammatizzare questa situazione
e per affrontare 'sta giornata senza strippare
volerò instancabile
chi te l’ha ritto
ca nun è manco accuminciato
chi t’ha priato
chi te l’ha comunicato
ca voglio essere salutato?
nun voglio essere manco nato
nun voglio essere stuzzicato
dimme chi te l’ha ritto disgraziato
faie apposta ca nun ce simmo maie nemmanco canusciute
e va’ fà mmocca
sotto a chi tocca, sotto a chi tocca
buongiorno, buon natale, buon lavoro e va’ fà mmocca
sotto a chi tocca, sotto a chi tocca
è schiarato n’atu iuorno e io só tre nnotte ca nun me cocco neh ué
st’addore ’e cafè ca se diffonde tuorno tuorno e che r’è
napule se sceta e ’o mare brilla pe’ cuntuorno
è schiarata matina e io só tre ghiuorne ca nun dormo
POVERA VITA MIA
Alle volte mi ritrovo con
la testa tra le mani
e penso di essere diventato pazzo
mi dico cazzo! non è reale qua mi devo calmare
eh già, devo stare calmo, riprendere il controllo,
lucidità, perché fa caldo qua,
senti che caldo che fa, si muore, ma si fa per dire
non è che fa caldo e uno muore
a meno che non sia anziano e c’abbia problemi col cuore
o di pressione, ma non è che fa caldo e uno muore
il caldo è una cosa naturale, come andare a lavorare
C’è l’affitto da pagare? Vai a lavorare,
lì ti possono sfruttare, umiliare, sottopagare,
cassaintegrare, ma non è che ti possono ammazzare,
non è così, perdio, non è così che deve andare,
cazzo, morire, cazzo morire per poco più di un milione
non può capitare, ma non si sa come
succede ogni giorno a ben tre persone
e io sarei il pazzo! mille morti l’anno è una guerra perdio
ed io sono un pazzo fottuto che con una guerra in corso
vado in giro disarmato, un pazzo, un pazzo fottuto
Povera vita mia chi magna magna
chi se ne fa nu rap e chi na pigna
Più ci penso e più mi è chiaro
il fatto che non sono diventato pazzo
è solo che là fuori c’è qualcuno
che si è messo in testa di ammazzarci tutti
e puoi giurarci che nemmeno lui è pazzo
pazzo è riduttivo per un serial killer recidivo
che poi non è neanche uno
perché sono tanti e sono pure tanto ricchi
e potenti e sfacciati maledetti siano loro
e chi cazzo li ha creati, avidi assassini senza scrupoli
che intascano un miliardo ogni due mesi
e si permettono di parlare
di taglio alle spese e ai contributi
i bastardi fottuti, figurati se c’hanno orecchie per sentire
chi gli parla di riduzione dell’orario di lavoro
per loro se dopo otto ore di lavoro
sei stanco, fai una cazzata e muori
è un peccato e manco per la tua vita
quanto per la pensione che hanno cacciato
e comunque hanno risparmiato
rispetto all’assunzione di nuove persone a pieno salario
è questo lo straordinario obbligatorio
chi vola alle Bahamas e chi va all’obitorio
e dovremmo pure dirgli grazie
perché “offrono” lavoro
RIT
Alle volte mi ritrovo con la testa fra le mani
e penso, penso e rifletto: in Italia c’è un conflitto
una guerra che fa più di mille morti all’anno
tra lavoro e mala sanità, e dimmi tu
se questa qua non è pulizia etnica
cos’è come si chiama?
Quando uno che c’ha i soldi può avere tutto
e uno che ne ha di meno non ha diritto
nemmeno a un letto in un ospedale quando sta male
e se vuol farsi curare deve pagare
solo che coi soldi che gli danno quelli del lavoro interinale
c’è l’affitto da pagare, il bambino da mantenere
e cosa cazzo vuoi pagare un dottore
quando non sai nemmeno se tra due mesi
c’ avrai ancora un fottuto lavoro
perché il lavoro interinale non è altro che
una prestazione occasionale di lavoro manuale
non qualificato, esattamente il caso in cui
il rischio d’incidente sul lavoro è quintuplicato
e tutto questo non è capitato
ma è stato pensato, progettato e realizzato
dal padronato in combutta con l’apparato decisionale dello stato
per il quale la vita di un proletario non vale non dico niente
ma sicuramente non vale il costo di un’assunzione regolare
con tanto di corso di formazione professionale;
è evidente il disegno criminale o no?
o sono io che sono pazzo?
RIT
LA GATTA MAMMONA
Nella piazza dei nove gatti
il primo scoppio'
Il primo gatto non fu allora chi fu
secondo gatto, secondo gatto non fu allora chi fu
Il quinto gatto, il quinto gatto non fu allora chi fu
Il sesto gatto, Il sesto gatto non fu allora chi fu
l'ottavo gatto, l'ottavo gatto non fu allora chi fu
il quarto gatto, il quarto gatto non fu allora chi fu
Secondo gatto secondo gatto non fu allora chi fu
'A jatta mammona 'A jatta mammona
'A jatta mammona 'A jatta mammona
'A jatta mammona non fu non fu non fu
e allora chi fu
Fenomeno Fenomeno Fenomeno fenomenalla
so' tutti quanti onesti e bravi evviva l'Italia Fenomeno Fenomeno Fenomeno
fenomenalla
ce sta chi zompa in aria chi va 'n galera e chi magna
evviva l'Italia evviva l'Italia
ognuno c'ha il suo compito chi zompa chi magna
evviva l'Italia evviva l'Italia
e 'a jatta mammona a piazza Fontana
'A jatta mammona 'A jatta mammona
'A jatta mammona 'A jatta mammona
'A jatta mammona non fu non fu non fu
e allora chi fu
il primo gatto, il primo gatto non fu allora chi fu
il quarto gatto, il quarto gatto non fu allora chi fu
l sesto gatto, Il sesto gatto non fu allora chi fu
il terzo gatto il terzo gatto non fu allora chi fu
secondo gatto, secondo gatto non fu allora chi fu
il quarto gatto, il quarto gatto non fu allora chi fu
il primo gatto, il primo gatto non fu allora chi fu
il terzo gatto il terzo gatto non fu allora chi fu
il quarto gatto, il quarto gatto non fu allora chi fu
secondo gatto, secondo gatto non fu allora chi fu
l'ottavo gatto, l'ottavo gatto non fu allora chi fu
decimo gatto decimo gatto non fu allora chi fu
'A jatta mammona 'A jatta mammona
'A jatta mammona 'A jatta mammona
'A jatta mammona non fu non fu non fu
e allora chi fu
Fenomeno Fenomeno Fenomeno fenomenalla
so' tutti quanti onesti e bravi evviva l'Italia Fenomeno Fenomeno Fenomeno
fenomenalla
ce sta chi zompa in aria chi va 'n galera e chi magna
evviva l'Italia evviva l'Italia
ognuno c'ha il suo compito chi zompa chi magna
evviva l'Italia evviva l'Italia
e 'a jatta mammona fenomenalla
Fenomeno Fenomeno Fenomeno fenomenalla
so' tutti quanti onesti e bravi evviva l'Italia
Fenomeno Fenomeno Fenomeno fenomenalla
e 'a jatta mammona a piazza Fontana
'A jatta mammona 'A jatta mammona
'A jatta mammona 'A jatta mammona
'A jatta mammona non fu non fu non fu
e allora chi fu
e allora chi fu
e allora chi fu
CILDREN OV BABILON
Criature in Cile criature
in Palestina
mitragliatrici o bombe hanno fatto ’a stessa fine
criature irachene morte a centinara
sotto i bombardamenti e’ gli aerei americani
sì tieni nu figlio ca cresce forte e sano
pensa che nel continente africano
pe’ mezzo re’ colonie pe’ mezzo ’e l’imperialismo
o pe’ mezzo e qualche strana concezione e socialismo
’e criature morono ’e famme ’e malatia
e qualche volta e’ccire pure a polizia
polizia di un governo dico funzionale
a quello che chiamano nuovo ordine mondiale
DE CILDREN AMILO’V
criature r’o vietnam, e’ l’afganistan
e’ cuba, ro ghana, e pure ro’ senegal.
Padrune ro’ nord fanno e’ guerre e s’arricchiscono
‘e pat soffrono, ’e mamme se disperano
Onu, Fao, Unicef, quaquarraquaquà
siente a nove nove posse nun ce stà niente a fà
credi a noi non è mancanza d’altruismo
’a colpa ’a colpa è de’ padruni, ’a colpa è ell’arrivismo
’a colpa è do fondo monetario internazionale
’a colpa ’a colpa è da’ banca mondiale
DE CILDREN AMILO’V
criature nate in cile, criature in palestina,
criature nate in bosnia, criature r’o brasile
criature r’o ruanda, criature re’ quartieri
de cildren amilov, de cildren amilov, de cildren amilov,
de cildren amilov, de cildren amilov,
nun parlo r’e criature pe fà o piezzo strappacore
ma si tiene 7/8 anni nun può fà ’o spacciatore
perché se io tengo ’o diritto ra’ casa e do’ lavoro
nu’ criaturo ave bisogno ra’ mamma e do’ calore
DE CILDREN AMILO’V
’o ddio ro’ rispetto pa’ gente ro’ ghana,
morte morte o’ capitale
americano
pe’ figli ‘e palestina, rint’a na latrina e sionisti
assassini
pure pe tutte ’e mamme, ca p’aiuta’ nu figlio
se levano pure i panni
po’ giamaicano, faight inna babilon fratello
americano
po’ continente nero, pate ’e civiltà po’ munno intero
pure pe’ tutti i compagni, cà se fanno ’o mazzo tanto
senza maje na lagna
... sarà perché guardano spesso le nuvole
che i poeti avvertono prima la tempesta...
NO WAY
Basta, nessuna ipocrisia
i lupi non ballano più nella prateria
basta, nessuna ipocrisia
oggi nella prateria ammazza la gente la polizia.
Si muore per la strada col fucile nella mano
ma questo non si dice questo è poco hollywoodiano
in galera per la vita per difendere un sentiero
non ci fermerete mai non si ferma mai un guerriero.
rit. No way, the black hills are not for sale
No way, the black hills are not for sale
No way, the black hills are not for sale
Gente a’ ge’ venite a cca’
nun vennite ’a storia
sul sentiero di guerra
oggi come allora
gente a’ ge’ voglio allucca’
finacché so’ vivo ancora
è preziosa ’a libertà
ma vale assaje e cchiù ’a memoria
rit. No way, the black hills are not for sale
No way, the black hills are not for sale
No way, the black hills are not for sale
Gli spiriti senza pace di coloro che morirono invano,
che accantonarono le leggi dell’uomo abbastanza a lungo
da permettere alla loro coscienza di essere la loro guida
oggi chiedono la comprensione di tutto il mondo.
C’è una nazione che sta morendo
la cui sacralità è stata tradita, sfruttata, svenduta,
da chi non la rispettava, né la capiva
rit. No way, the black hills are not for sale
No way, the black hills are not for sale
No way, the black hills are not for sale
ALL'ANTIMAFIA
Ma songo ’e sseie â
matina e tt’appresiente a cchest’ora,
manco t’arapo ’a porta e tu già punte ’a pistola
mi dici che sei venuto per cercare armi e droga,
i’ te sputasse nfaccia, ma me manca ’a saliva - pirciò:
entri, ti sbatti, rovisti nei cassetti,
ma c’è solo cazzimma nei tuoi occhietti,
sposti, rimetti, ma non leggo tensione nei tuoi occhietti
C’è tutta la cazzimma di chi vuole intimidire
mista alla sicurezza di chi sa di non trovare
pecché mo faie ll’indiano, però mi conosci bene
e ssaie che ’o mitra ’o tengo ncanna
e lo uso per cantare - pecché
’o mitra mio se chiamma raggamuffin
’o mitra mio se chiamma raggamuffin
’o mitra mio se chiamma raggamuffin
Hey ya! Mo te sto sparanno nfaccia
stamme a ssentì!
T’hann’a trasferì a ll’antimafia
Fiacca la vita all’antimafia
È ora - questione di un istante
e la musica darà inizio alle danze di chi
stasera pe nu paro r’ore vò parià
tenetevi forte perché
stasera ce stà ’o Zulu ca ve fa zumpà
puoi aprire il tuo cuore se vuoi
stasera ce stà Mega ca te fa sunnà
siente chesta musica siente chello ca te fa...
arape bbuono ll’uocchie e statte accorto ê gguardie
ca veneno a tutt’ ’e cuncerte nuoste
pecché nun teneno nient’ ’a fà
pecché hann’ ’a rompere ’o cazzo
pecché se cacano sotto ’e fà chello ch’essero ’a fà
Io nun ce pozzo penzà, chiste veneno ccà
e cacciano ’a cazzimma pe na canna
ma che te pienze, ’e stà rint’ê chips?
Mo faie avveré ca nun capisce?
te ll’aggio ritto in napulitano
e mo t’ ’o ddico pure in inglish:
I’m not doing anything wrong
so let me smoke my joint and go to work!
I’m not doing anything wrong
so let me roll my pot and go to work!
Traduzione:
Nun sto facenno niente ’e male,
famme fà sta canna e vaie a faticà!
Nun sto facenno nient’ ’e male,
famme stà tranquillo e vaie a faticà!
RIT
Bigidiba-babbasone, bigidiba-babbasone
voglio veré si faie ’o buffone
nfaccia a nu mafiusone
Bigidiba-babbasone, bigidiba-babbasone
aria superpolizziotto sì ’o primmo corrotto
Viene ’a matina a ll’università
faie ’a pusteggia a ’e guaglione e te miette a parià
ma a ll’ antimafia è fernuta ’a vacanza
te tagliano ’e ccorna si c’ ’o jammo t’allanze
nun te puó cchiù attiggià
come allo sgombero del centro sociale
c’ ’a bomboletta mmano a graffitare
nu paro ’e svastiche sul murale
all’antimafia il tuo ego di superuomo si alloffia
acale ’a capa ca po ’o boss t’affossa, affossa, affossa
E-E-E-EHI!
FUJAKKA'
E’ un ballo un pò strano
non ha un ritmo italiano
non si chiama tucatuca
non l’ha inventato Celentano
è una danza che richiede una certa agilità
che consiste nello sfuggire alla cosidetta autorità
Fujakkà nonnonnonnunceputimmostà
Siente che giro ’e basso e come ti fa pariare
si se portano o’ compagno jammo a fà o’ blocco stradale
dico cassa rullante strofa ritornello
però nuje tenimmo e’ mani e vuje tenite o’ manganiello
E allora move it to the left, yo move it to the right
basta che d’o’ manganiello nun te farraje piglià maje
E allora move it to the left, yo move it to the right
basta che d’o’ manganiello nun te farraje piglià maje
Te rico Fujakkà nonnonnonnunceputimmostà
Se sai ballare questo ballo strano
dico non esitare che ci divertiamo
Con le mani da vicino con la fionda a distanza
cà pure e’ prete si lanciano nella danza
recentemente ultimamente
pure ’o vigile si votta nella danza, samenta
ma non sa ballare fa il prepotente
s’incazza e caccia il ferro in mezzo a tutta quella gente
ma ciò davvero non gli è consentito
lui le regole della danza ha violato
allora sputalo in faccia, mostraci il dito
non è reato se l’è meritato
Fujakkà nonnonnonnunceputimmostà
Fujakkà se ci tieni a’ libertà
fujakkà no no no nun te fa’ acchiappà
Si sparge la voce tutti vengono alla danza
decine di volanti si presentano in paranza
scende lesto il dirigente vuol ballare pure lui
non l’avevamo invitato e mò sa vò pigla’ cu nuje
E allora move it to the left, yo move it to the right
basta che d’o’ manganiello nun te farraje piglià maje
E allora move it to the left, yo move it to the right
basta che d’o’ manganiello nun te farraje piglià maje
Te rico Fujakkà nonnonnonnunceputimmostà
Danza democratica partecipano tutti
passamontagna ai belli passamontagna ai brutti
danza democratica ma non dimenticare
se ti fai vedere in faccia un giro ti dovrai fermare
Move it to the left, yo move it to the right
basta che d’o’ manganiello nun te farraje piglià maje
Move it to the left, yo move it to the right
basta che d’o’ manganiello nun te farraje piglià maje
Te rico Fujakkà nonnonnonnunceputimmostà
Se sai ballare questo ballo strano
non esitare che ci divertiamo
SUB
ò dò tre quà ò dò tre
quà
centottanta bpm
è tutto ciò che voglio niente di più
se me ne vuoi dare novanta
va bene lo stesso almeno per mo
centottanta bpm
one and eighty bpm
centottanta bpm
one and eighty bpm
bpm m m m
bpm mmm
Ballo a ritmo di stepper
cha cha cha bogol mambo e jungle
quando la cassa è compressa
dentro al bit che viaggia non posso stare ferma
Hip hop funk e merenghe
nessuno si offende se ballo un pò
boogie woogie hard house
future funk in freestyle te li danzo nel qua
Ballo a tempo di reggae
rub’a’dub samba calypso e drum’n’bass
c’ho una certa preferenza
passione smodata per la bassa frequenza- nn’ ’o ssaie?
Se non c’è il basso che pompa
dentro la casa io resto delusa
ma se c’è il sub che manda
di lì non mi smuovi: al cuor non si comanda!
SUB!SUB!
SUB!SUB!
SUB!SUB!
WOOFER! WOOFER!
Centottanta bpm
one and eighty bpm
Cientuttanta bpm pe parià
cientuttanta bpm pe penzà
cientuttanta bpm pe zumpà
e allora zompa zó ncopp’a stu bit ’e libbertà!
Libera il tuo corpo
ti dico libera la mente
rifletti due minuti
su cosa vuoi veramente
Libera il tuo corpo
ti dico libera la mente
rifletti due minuti
su chi sei tu veramente
Eh! sientelo, sientelo, sientelo
sientelo comme gira
stu maronn’ ’e ggiro ’e basso
siente comme tira
Sientelo, sientelo, sientelo
sientelo come pompa
stu maronn’ ’e ggiro ’e basso
siente e allora zompa!
Me piace ’o sub pecché è profondo assaie
me piace ’o sub sub, maronna mia me piace assaie
Me piace ’o sub pecché è profondo assaie
me piace ’o sub sub, maronna mia me piace assaie
me piace ‘o
RIT
Ballo a tempo di reggae
rub’a’ dub samba calypso e drum’n’bass
Sientela sientela sientela
sientela sta frequenza
aroppo che ll’haie sentuta
no non puoi più stare senza
Quando la cassa si skiatta
dentro al bit che spacca
Mega non si blocca più
Sientelo sientelo sientelo
sientelo come pompa
stu maronn’ ’e giro ’e basso
siente e allora zompa!
Ballo con le mie sorelle
ballo con la mia gente
dentro questa dancehall
Me piace ’o sub pecché è profondo assaie
me piace ’o sub sub, maronna mia me piace assaie
me piace ’o
RIT
QUELLO CHE
Inutile cercare un perché
non c’è mai stato niente di spiegabile
tutto doveva succedere
niente sembrava possibile
un imprevisto prevedibile
e la mente si fa labile
ma saprò rispondere
se mi vorrai chiedere
qual è la versione integrale dei tuoi pensieri
quale la traccia nascosta dei tuoi desideri:
lo so
no no no no no no no non devi più parlare
no no no no no no no non c’è niente da spiegare
no no no no no no no basta sentire
credimi
non c’è niente da capire
Quello che sei per me
è inutile spiegarlo con parole
con le note proverò
cercando nuovi accordi e nuove scale
stó cu tte
e ’o sole ncielo è cchello che r’è
stó cu tte
e ’o sciore nterra è chello che r’è
stó cu tte
e ’o mare funno è chello che r’è
senza ’e te niente cchiù sarrà chello che r’è
senza ’e te
na canna ’e fummo canna nun è
senza ’e te
nu giro ’e bbasso basso nun è
senza ’e te
na voce amica amica nun è
senza ’e te
niente cchiù fosse chello che r’è
stó cu te
Quello che sei per me
è inutile spiegarlo con parole
con le note proverò
cercando nuovi accordi e nuove scale
Dal silenzio delle cose non dette
al silenzio delle cose taciute
alle promesse regalate telepaticamente
risa mute
scegli il momento per non parlare
risparmia il fiato e lasciati capire
so che ti vorrei sapere
di più di quanto non so
che mi sapresti parlare
se solo se, solo se
che mi sapresti ascoltare
se solo se...
no no no no no no no non devi più parlare
no no no no no no no non c’è niente da spiegare
no no no no no no no basta sentire
credimi
non c’è niente da capire
Quello che sei per me
è inutile spiegarlo con parole
con le note proverò
cercando nuovi accordi e nuove scale
stó cu tte
e ’o sole ncielo è cchello che r’è
stó cu tte
e ’o sciore nterra è chello che r’è
stó cu tte
e ’o mare funno è chello che r’è
senza ’e te niente cchiù sarrà chello che r’è
senza ’e te
na canna ’e fummo canna nun è
senza ’e te
nu giro ’e bbasso basso nun è
senza ’e te
na voce amica amica nun è
senza ’e te
niente cchiù fosse chello che r’è
stó cu te
Quello che sei per me
è inutile spiegarlo con parole
con le note proverò
cercando nuovi accordi e nuove scale
ME SIENTE?
Me siente?
Sienteme a mme!
sienteme mo’, sienteme a mme, siente a ’o Zulù
E quanno rieste sulo
quanne fai cape e mmure
quanne cchiù nun te ne fotte
e tutte chelle ca succere
e quanne o mare è ffuto
e tu nun tiene pere
e ttriemme si pienze a ogge
niro e scuro comme aiere
e quanno tuocche ’o funno
e quanno scave ancora
e cirche coccheruno
ca te dice na parola
ca t’appicce ’o ffuoco mpietto
ca te fa passà ‘a paura
ma passa sulo ’o tiempo
passe ’e rieste sulo
Me siente? Sienteme a mme!
sienteme mo’, sienteme a mme, siente a ’o Zulù
Nun me sento troppo bbuono
nun me sento troppo bbuono
nun stò bbuono
nun me sento bbuono cchiù
Me siente?
Sienteme a mme!
sienteme mo’, sienteme a mme, siente a ’o Zulù
Nun me sento troppo bbuono
cchiù me fisso e cchiù ’a pressione
votta a scassà int’ô cefrone
votta ’a fora e io nun sto bbuono
e votta ’a fora e fa male, dolore
nun me sento troppo bbuono
tengo nu chiuovo int’a na tempia
ca stregne a ttenaglia e me votta ll’uocchie ’a fora
e nun me fa stà assaie bbuono
dulore, dulore
nun me sento troppo bbuono
ehi you
me pare ca parlammo e nun ce capimmo
tu ’o ssaie bbuono nuie chi simmo
ma io nun saccio chi si tu
nun me firo e nun me sento bbuono cchiù
Me siente?
Sienteme a mme!
sienteme mo’, sienteme a mme, siente a ’o Zulù
Milioni di parole
milioni di paure
milioni di battaglie
e poi a finale rieste sulo
Milioni di parole
milioni di paure
e un senso di impotenza che ti lascerai nel cuore
Me siente?
Sienteme a mme!
SFUMATURE
I giorni scorrono veloci
più di quanto potessi desiderare
le notti sono assai più brevi
di quanto potessi temere
mi mancano già questi luoghi
mi mancano già i vostri nomi
l’essenziale è invisibile agli occhi
il cuore invece no non può ingannarti
I pensieri scorrono più veloci della luce
i miei occhi parlano con un’altra voce
i pensieri scorrono più veloci della luce
e ai miei occhi........
Impercettibili sfumature
così difficili da dimenticare
così decise da trasformare
sorrisi in lacrime
Impercettibili sfumature
così decise da trasformare
cieli grigi in giornate di sole
il coraggio in mille paure
C’è il bianco, il nero e mille sfumature
di colori in mezzo e lì in mezzo siamo noi
coi nostri mondi in testa tutti ostili
e pericolosamente confinanti siamo noi
un po’ paladini della giustizia
un po’ pure briganti, siamo noi
spaccati e disuguali, siamo noi
frammenti di colore, sfumature
dentro a un quadro da finire
Siamo noi, che non ci vogliono lasciar stare
siamo noi, che non vogliamo lasciarli stare
siamo noi, appena visibili sfumature
in grado di cambiare il mondo
in grado di far incontrare
il cielo e il mare in un tramonto
Siamo noi, frammenti di un insieme
ancora tutto da stabilire
e che dipende da noi
capire l’importanza di ogni singolo colore
dipende da noi saperlo collocare bene
ancora da noi, capire il senso nuovo
che può dare all’insieme
che dobbiamo immaginare
Solo noi, solo noi, solo noi...
RIT
Attimi irripetibili
tutto finisce lo so
ma non voglio partire, no
ancora no, ancora no
ancora no, ancora no...
COMINCIA ADESSO
Comincia adesso...
Comincia adesso...
Comincia adesso ca lloro hann’accumminciato già
e quanno accummenciano lloro nun se sape cchiù
addó se pò arrivà, cumpà,
c’ ’o lavoro interinale, co le gabbie salariali
con le guerre umanitarie e col mercato globale
Ccà nun se sape cchiù addó se pò arrivà, cumpà,
con le privatizzazioni, con gli attacchi alle pensioni
con le cassintegrazioni, con la disoccupazione
Ccà nun se sape cchiù addó se pò arrivà, pirciò
Oh! Oh! Oh!
Comincia adesso a pensare
comincia adesso a gridare
comincia adesso a lottare
comincia adesso a zompare
Int’ ’o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint’ ’o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint’ ’o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint’ ’o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia adesso comincia mmo mmo
Comincia adesso comincia mmo mmo
Comincia adesso a gridare
tutta la rabbia che c’hai nel corpo
no, non la trattenere
comincia adesso a ricordare
ancora non è troppo tardi per incominciare
Il futuro è qui comincia adesso
il futuro è qui comincia adesso
Comincia adesso a pensare
comincia adesso a gridare
comincia adesso a lottare
comincia adesso a zompare
Int’ ’o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint’ ’o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint’ ’o mmo! Mmo! Mmo!
Comincia rint’ ’o mmo! Mmo! Mmo!
RIPETUTAMENTE
rit. Ripetuta
ripetuta ripetuta brr brr
ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
ripetuta ripetuta ripetutamente
Mi sveglio la mattina ripetutamente
Me sento na mappina ripetutamente
Ci vorrebbe un’aspirina ripetutamente
O na cosa più potente ripetutamente
Vado di là in cucina ripetutamente
Nel frigo non c’è niente ripetutamente
Un dolore insistente ripetutamente
Nel corpo e nella mente ripetutamente
rit. Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
ripetuta ripetuta ripetutamente
’O pullman è soffocante ripetutamente
Emilio Fede è delirante ripetutamente
’A cervella è rovente ripetutamente
Giesù Cristo onnipotente ripetutamente
Stu fummo nun fa niente ripetutamente
Ma te rico proprio niente ripetutamente
Che giornata produttiva che giornata divertente
Che giornata ripetuta ripetutamente
Per qualcuno tutti i giorni devi andare a lavorare
A qualcuno se ti ammali tanti soldi devi dare
A qualcuno se tu studi le tasse poi devi pagare
A qualcuno se tu viaggi i biglietti poi devi mostrare
A qualcuno per svariare ancora sol devi mollare
E qualcuno se la gode mentre aspetti di morire
Qualcuno che fa di tutto per impedirti di pensare
rit. Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
ripetuta ripetuta ripetutamente
Qualcuno ha organizzato questa storia divertente
Qualcuno ha tanti volti ma una sola è la sua mente
ti penetra nel sangue e diventi un inserviente
Qualcuno sul lavoro qualcuno a casa mia
Qualcuno l’eroina qualcuno ’a polizia
Qualcuno ’o sango amaro rint’ ’a friggitoria
Qualcuna ’e na manera gira e vota te ’ncatena
Sistema sul lavoro sistema a casa mia
Sistema l’eroina sistema ’a polizia
Sistema ’o sango amaro rint’ ’a friggitoria
rit. Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
ripetuta ripetuta ripetutamente
Ripetuta ripetuta ripetuta brr brr
ripetuta ripetuta ripetutamente